Sunday, February 9, 2014

Một nhà từ thiện phải đột ngột rời VN sau khi bị đe dọa và sách nhiễu



Kính chuyển,
Những vị nào đóng góp và làm việc Từ Thiện ở VN, mời đọc bài này .
Hòa
 
 

Début du message transféré :

Date: 7 février 2014 21:43:45 UTC+1
Destinataire:
Objet: Một nhà từ thiện phải đột ngột rời VN
Répondre 

Một nhà từ thiện phải đột ngột rời VN sau khi bị đe dọa và sách nhiễu

Trng Khiêm/H Quì
Li m đu: " Hi t thin Măng Non (tên tiếng Pháp là Association Avenir, http://www.mangnon.free.fr/) thành lp ti Pháp hot đng t năm 1994 vi mc đích giúp đ các sinh viên và hc sinh nghèo tiếp tc theo hc. Mt cách đu đn t 18 năm qua c hai năm mt ln hi t chc nhng chuyến du lch Vit Nam đ tng quà cho các trường hc và đ các nhà ho tâm có dip thăm viếng Vit Nam và gp các em mà h giúp đ. Cho ti nay các chuyến du lch này din ra môt cách bình thường dù b công an theo dõi rt sát nhưng ln này công an đi thái đ và ra mt sách nhiu. Bà Lương Th H Quì, v ông Nguyn Gia King, mt trong nhng sáng lp viên ca hi và cũng là ch tch hi trong nhng năm đu, đã phi ri Vit nam đt ngt sau khi b công an đe da an ninh nhân thân. Phái đoàn sau đó cũng b sách nhiu. Trng Khiêm đã liên lc vi bà H Quì sau khi bà v Pháp. Sau đây là phn chính cuc phng vn.
Trng Khiêm: Chào ch Quì, ti sao ch v Pháp ct ngang cuc thăm viếng Vit Nam?

Bà H Quì: Tôi b buc phi ri Vit Nam vì b công an đe da. Người ch huy công an nói vi tôi rng h không trc xut tôi nhưng nếu tôi không ri ngay Vit Nam thì h s không bo đm an ninh cho tôi và phái đoàn Măng Non đi đến đâu h cũng không đ yên.
Trng Khiêm: - Ch nghĩ rng h có th bo hành?
Bà H Quì: - Tôi hi tòa lãnh s Pháp xem phi ng x như thế nào sau li đe da này. V lãnh s Pháp hi tôi cơ quan nào đưa ra li đe da, tôi nói rng tôi ch biết đây là mt cơ quan công an nhưng không biết danh xưng chính thc là gì, ch biết đa ch công an là 242 đường Nguyn Trãi. Vĩ lãnh s nói rng nếu như th thì nghiêm trng lm, bà nên tr v Pháp ngay đi. Tôi đin thoi hi anh King, chng tôi cũng nói rng nên ri Vit Nam bi vì công an Vit Nam có thói quen dùng bn lưu manh hành hung nhng người mà h không ưa. Đã có rt nhiu ph n b công an gi dng côn đ hoc thuê bn côn đ hành hung. Mt lý do khác khiến tôi quyết đnh v Pháp ngay là h nói rng nếu tôi còn li Vit Nam thì phái đoàn Măng Non đi đến đâu h cũng không đ yên. Tôi không mun vì tôi mà các bn trong phái đoàn b sách nhiu, làm hng chuyến du lch ca h.
Trng Khiêm: - Thành phn phái đoàn Măng Non như thế nào và v Vit nam vi mc đích nào?
Bà H Quì: - Tng cng có 20 người, đa s là người Pháp, phn còn li là nhng người Vit sinh sng ti Pháp và có quc tch Pháp. Tt c đu là hi viên hi Măng Non và tích cc giúp đ hc sinh sinh viên nghèo ti Vit Nam, thí d như nhn mt hay nhiu hc sinh Vit Nam làm con nuôi và tr giúp đ các em có th tiếp tc đi hc. Các chuyến du lch có mc đích đ các cha m nuôi gp các em mà h đ đu và thăm viếng các cơ s giáo dc mà h giúp đ, đng thi đ thăm viếng đt nước Vit Nam. Mi ln thăm viếng các trường và các nơi có cô nhi chúng tôi đu đem quà tng, như bút, qun áo, đ chơi, hay tin v.v.
Trng Khiêm: - Đây là ln đu tiên phái đoàn và cá nhân ch b làm khó?
Bà H Quì: - Cá nhân tôi thì không phi ln đu nhưng phái đoàn thì gn như vy. Năm 2006 tôi vào ti Sài Gòn thì được đưa giy mi ra s công an “làm vic”, tôi hi người sĩ quan công an đây là giy mi hay lnh triu tp và được tr li rng đây đúng là mt giy mi. Tôi đáp li rng nếu là giy mi thì có nghĩa là tôi không sai phm gì c và có quyn t chi li mi.
Sau đó sở công an gọi điện thoại cả chục lần đòi tôi đến sở công an nhưng tôi vẫn không đến, cuối cùng tôi bằng lòng để công an đến nhà gặp tôi trong vòng nửa giờ. Năm 2008 họ lại đưa giấy mời và tôi cũng vẫn từ chối đến sở công an, sau cùng hai sĩ quan công an đến gặp tôi tại khách sạn, khoảng một giờ. Năm 2010 không có gì xảy ra, phái đoàn và tôi được yên ổn. Nhưng năm nay thì khác hẳn.
Trng Khiêm: - Ch nói khác hn là khác như thế nào?
Bà H Quì: - K t năm 1996 khi hi chúng tôi bt đu t chc nhng chuyến v thăm Vit Nam lúc nào h cũng theo dõi rt sát, đi đâu h cũng đi theo đ quay phim, chp nh nhưng h vn đ chúng tôi yên và chúng tôi cũng không phin gì vì mình có làm gì lén lút đâu mà s. Nói chung hi Mang Non cũng như cá nhân tôi không có quan h trc tiếp và công khai vi công an. Ch t năm 2006 tr đi h mi đòi gp tôi nhưng hi thì h vn đ yên và cũng ch tiếp xúc ti Sài Gòn, nghĩa là giai đon chót ca chuyến thăm viếng thôi ch ngoài Bc và ngoài Trung h không làm gì ngoài quay phim và chp nh. Như tôi đã nói năm 2006 sau khi đưa giy mi và đin thoi rt nhiu ln yêu cu tôi đến s công an làm vic nhưng tôi không đến, h đã đến nhà ch tôi đ gp tôi. Người gp tôi xưng tên là Phan Trung chc là mt sĩ quan cao cp vì có my sĩ quan công an đi theo. Ông này nói năng lch s. Sau vài li xã giao ông y đ ngh hi Măng Non gia nhp Mt Trn T Quc như các hi t thin khác đ d hot đng.
Tôi đáp lại rằng Mặt Trận Tổ Quốc là một tổ chức chính trị, hội chúng tôi là một hội từ thiện thuần túy chúng tôi không thể tham gia Mặt Trận Tổ Quốc được, còn các tổ chức từ thiện khác có tham gia hay không tùy họ. Ông Trung không nói thêm và xoay qua nói về anh Kiểng. Ông ấy nói rằng anh Kiểng là một người yêu nước, nhưng thái độ của anh ấy với chính quyền cứng rắn quá. Anh Kiểng nên về Việt Nam thăm quê hương để biết rõ thực tại đất nước. Tôi đáp lại rằng nếu các anh muốn anh Kiểng về Việt nam thì cứ liên lạc trực tiếp với anh ấy; tôi không làm chính trị nên không thể biết anh ấy nghĩ gì để có thể làm trung gian. Ông ấy vẫn nói anh Kiểng nên về nước và suốt phần còn lại của buổi tiếp xúc xoay quanh vấn đề này một cách lịch sự. Năm 2008 khi tôi vừa vào tới Sài Gòn thì đã nhận được ngay giấy mời lên sở công an và tôi cũng từ chối. Sau cùng thì hai sĩ quan công an đến gặp tôi tại khách sạn. Tất cả cuộc nói chuyện kéo dài hơn một giờ, ngoài những thăm hỏi xã giao, chỉ xoay quanh việc đề nghị anh Kiểng về Việt Nam. Lập trường của tôi vẫn như trước nghĩa là họ nên trực tiếp liên hệ với anh Kiểng trong khi lập trường của họ vẫn là tôi nên chuyển lời đề nghị của họ. Có một lúc họ nói rằng tại sao các ông Nguyễn Cao Kỳ và Thích Nhất Hạnh về nước được mà anh Kiểng lại không chịu về. Tôi chỉ biết đáp lại rằng mỗi người có một cương vị riêng và buổi tiếp xúc kết thúc một cách nhã nhặn.
Trng Khiêm: - Còn ln này thì sao?
Bà H Quì: - Ln này thì ngay khi tôi mi ti Hà Ni đã nhn được giy mi lên s công an làm vic. Tôi không ti gp h. V li tôi rt ít thi gi vì ch Hà Ni vài ngày li còn d đnh đi thăm nhiu nơi. Trước khi ri Hà Ni tôi gi đin thoi cho h theo s đin thoi trên giy mi. H cho biết là tôi không sai phm gì, h ch mun gp tôi đ biết thêm v hi Măng Non và phái đoàn du khách. Tôi nói rng tôi không còn là ch tch hi na, trong phái đoàn có anh trưởng đoàn và cô tng thư ký ca hi sn sàng gp h, nhưng h cho biết ch mun gp tôi thôi ch không mun gp hai người kia. Tôi biết là có chuyn không bình thường ri nhưng vn t chi gp h. H nói rng nếu tôi không gp h ti Hà Ni thì cũng s phi gp h Sài Gòn. Sau đó đoàn chúng tôi tiếp tc cuc hành trình, đi đâu cũng có người theo sát, quay phim chp anh mt cách rt l liu. Ti Huế h khám xét rt k nhng món quà chúng tôi tng cho hc sinh. Không khí bt đu căng thng nhưng cũng không quá gay go. Ch có t khi vào đến Sài gòn là mi thc s căng thng và cui cùng tôi phi ri Vit Nam mt tun l trước d đnh.
Trng Khiêm: - Cuc đng đ gia công an và ch din ra như thế nào?
Bà H Quì: - H kiếm chuyn vi tôi ch tôi đâu có đng đ gì vi h. Tôi ch ng x mt cách bình thường. Ngay khi tôi ti Sài Gòn công an thường phc đã đi sn ti khách sn và liên tc quay phim, khách sn đã có sn giy mi tôi đến s công an làm vic. Cũng như ti Hà Nôi hôm sau tôi gi h đ biết lý do ti sao h mi tôi. Mt công an tên là T Xuân Vũ cho biết giy mi này không liên quan gì ti hi Măng Non, nhà nước hoan nghênh công vic t thin ca hi. Tôi được mi ti làm vic là đ nói chuyn v chng tôi. Theo h chng tôi có lp trường “không thân thin” vi chính quyn. Tôi tr li h là tôi không làm chính tr nên không biết gì v hot đng ca chng tôi c, v li tôi rt ít thi gi nhưng nếu h mun gp cũng được, vi điu kin là h đến khách sn gp tôi. H đng ý nhưng bui chiu không thy h đến. Ngày hôm sau tôi cùng đoàn đi thăm viếng min Tây đúng như chương trình.
Trng Khiêm: - Phn ng ca công an ra sao?
Bà H Quì: - Xe chúng tôi đi được mt đon đường thì công an goi cho công ty du lch bt quay tr li và đưa tôi ti s công an đường Nguyn Trãi. Tôi vào gp h, anh trưởng đoàn và cô tng thư ký hi đi theo, còn nhng bn khác ngi trên xe ch. H đ anh trưởng đoàn và cô tng thư ký ngi ch ngoài sân còn tôi thì vào văn phòng làm vic vi h.
Trng Khiêm: - Bui làm vic din ra như thế nào?
Bà H Quì: - Anh T Xuân Vũ và mt sĩ quan công an khác tên là Đt làm vic vi tôi. Anh T Xuân Vũ đã thay đi hn, mi hôm qua anh ta còn nói nh nh t tn vi tôi qua đin thoi, hôm nay anh ta t ra rt cc cn. Chc anh ta va nhn mt lnh mi. H đt nhng câu hi v lý lch cá nhân và v chuyến đi. Đây là nhng điu h đã biết ri nhưng vn hi. Ngày và nơi sinh, ngh nghip, cha m, anh em, chng con v.v. Có nhng câu hi rt vô duyên như “ch vào chùa đ gp ai” tôi tr li là đ gp Pht, hay “ch vào thăm các trường đ làm gì?” và tôi tr li là đ thăm các cháu hc sinh và các thày cô v.v.
Trng Khiêm: - Theo ch ti sao h cn hi nhng câu hi như thế?
Bà H Quì: - Theo tôi mc đích ca h là đ gây cho tôi cái cm tưởng mình là người sai phm đang b hi cung đ sau đó h d trn áp tinh thn khi bt đu nhng câu hi thc, nghĩa là nhng câu hi v anh King.
Trng Khiêm: - H hi nhng gì v anh King?
Bà H Quì: - Anh King làm gì trong ngày? Hay đi đâu? Thường gp nhng ai? Tôi có biết là Tp Hp Dân Ch Đa Nguyên phát hành trái phép t báo T Quc trong nước không? v.v. Tôi ch tr li qua loa nhng câu hi này. V nhng người thường đến gp anh King tôi nói là có nhiu người lm nhưng tôi không th nêu tên h ra vì không được phép ca h. Ri h nói là Tp Hp Dân Ch Đa Nguyên chng nhà nước vì ch trương đa nguyên trong khi nhà nước Vit Nam ch trương đc đng và tôi cũng tham gia nu ăn cho nhng ba cơm gây qu ca THDCĐN như vy là tôi cũng hot đng chính tr. Tôi xác nhn là tôi có nu ăn cho nhng ba ăn gây qu ca THDCĐN và nếu h nghĩ rng như thế là làm chính tr thì qu nhiên tôi có làm chính tr, làm chính tr nhiu lm và s còn tiếp tc làm. Phn sau này khá căng thng vì h xc xược quá. H luôn luôn nhc đi nhc li rng đt nước này là ca h, h mun làm gì cũng được. Sau cùng h đưa tôi t biên bn bui làm vic. H bo tôi đc và ký tên. Tôi tr li là tôi không cn đc h mun viết gì tùy ý và tôi viết vào biên bn rng “tôi rt không vui vì b làm phin”. Lúc đó người ch huy mi ra, anh ta đc biên bn ri xng x đ kích anh King là làm chính tr xa lông, không biết gì v thc trng đt nước v.v. Tôi nói vi anh ta rng nếu thy anh King nói sai s thc sao không tranh lun vi anh y. Anh ta hùng h ch tay vào mt tôi nói rng tôi cũng tiếp tay cho anh King chng nhà nước. Tôi nhc nh anh ta rng nhng nước văn minh người ta ăn nói lch s, không ch tay vào mt người nói chuyn, nht là đi vi ph n.
Trng Khiêm: - Anh ta tên gì, cp bc nào?
Bà H Quì: - Tôi không biết, anh ta ch xưng tên là Minh và mc thường phc, khong ngoài 40 tui, chc v ca anh ta chc phi cao lm mi có quyn bt mt công ty du lch buc mt xe ch du khách đang trên đường đi phi quay li Sài Gòn. Sau khi tôi đã v Pháp ri anh ta còn ra lnh cho các công an tnh sách nhiu đoàn du lch, khám xét hch hi mt s người trong đoàn. H còn hăm da đoàn là s b pht vì làm vic t thin bt hp pháp.
Trng Khiêm: - Chính anh ta ra buc ch phi ri Vit Nam?
Bà H Quì: - Đúng thế anh ta nói “đt nước này là ca chúng tôi, chúng tôi mun cho ai đến thì cho, mun cm ai thì cm, chúng tôi khuyên ch nên ri Vit Nam ngay đi”. Tôi hi li anh ta như thế có phi là chính quyn trc xut tôi không, anh ta tr li rng anh ta không trc xut tôi nhưng anh ta khuyên tôi nên v Pháp ngay vì nếu tôi li an ninh ca tôi s không được bo đm và đoàn du lch s không đi đâu được c. Chiu hôm đó tôi ly máy bay v Pháp. Sau khi v Pháp tôi được công ty du lch cho biết rng chuyn hăm da này xy ra ch vì bui làm vic căng thng quá. Nhưng tôi không h ni nóng và cũng không nói gì xúc phm c. Tôi ch không chp nhn đ b mt th din thôi.
Trng Khiêm: - Ch Quì có cm nghĩ gì sau chuyến đi này?
Bà H Quì: - Tôi rt bun. Nhng người công an qu là mt loi người rt đc bit. Đáng l công an phi bo v an ninh thì li gây mt an ninh. H không h n nang nhng người làm vic t thin giúp đ các cháu nghèo kh, h làm như được h cho phép giúp các cháu là mt ơn hu. H cũng không ngn ngi gây thit hi cho ngành du lch khi đi x thô l vi du khách. Hình như h nghĩ chc năng ca h là đ làm phin và làm hi và ly đó làm vinh d. H gây thit hi nhiu lm cho đt nước. Cách đây không lâu mt anh bn ca chng tôi được mt trường đi hc mi v dy. Anh y bng lòng và chp nhn dy không lãnh lương, cũng không đòi chi phí vé máy bay và khách sn. Anh y t lo ly hết, ch dy hc đ giúp thanh niên Vit Nam thôi vì anh y đã v hưu và có lương hưu khá ln. Nhưng ngay khi v lin b công an mi lên làm vic. H gi passport ca anh y ba ngày lin đ thm vn như mt người có ti. H hch sách, quát tháo hi anh y quen anh King như thế nào, làm gì cho anh King, biết nhng ai trong Tp Hp Dân Ch Đa Nguyên v.v. Ri sau cùng nói bng lòng cho anh y v Viêt Nam và đ ngh anh y làm ch đim cho h. Tôi thc không th hiu h loi người gì mà có th làm như thế. Dĩ nhiên anh này chán ngán và b ý đnh v Vit Nam dy hc. Tht đáng tiếc vì anh y là mt chuyên gia ln.
Trng Khiêm: - Chuyến v Vit Nam ln này như thế là không vui?
Bà H Quì: - Cũng có nhng nim vui. Thí d như tôi và các bn đã ti ăn cơm trưa “Quán Cơm 2000″ ca hi Người Tôi Cưu Mang (http://www.nguoitoicuumang.com/). Mi ba ăn ch 2000 đng Vit Nam, nghĩa là chưa ti 10 cent vì mt USD đi ra được hơn 20.000 đng VN. Quán cơm được t chc đ giúp đng bào nghèo có ba ăn. Ch có 2000 đng mt ba cơm thôi nhưng rt sch s, lch s, tình cm, cơm ăn đ no. Các sinh viên phc v rt chu đáo và ân cn. Tht là tuyt vi. Nước ta vn còn nhiu hy vng vì vn còn nhng người tt. Tht đáng kính phc và đáng được ng h nng nhit.

Trng Khiêm: - Câu hi cui cùng, sau v này hi Măng Non và cá nhân ch có còn tiếp tc công tác t thin ti Vit Nam na không?
Bà H Quì: - Dĩ nhiên là vn tiếp tc. Chúng tôi làm vic cho hc sinh sinh viên nghèo Vit Nam ch có làm vic cho công an đâu mà b cuc vì công an thô bo? Dĩ nhiên là nhiu bn Pháp trong chuyến đi này rt tht vng và không mun đến Vit Nam na trong mt thi gian dài, nhưng hot đng ca hi vn phi tiếp tc và càng phi tiếp tc mnh hơn na khi đt nước b qun tr mt cách vô lý. Chúng tôi hin có hơn 400 con nuôi. Hy vng rng hè năm ti con s này s là 500 hay nhiu hơn ■

Góp ý của Siêu Phong


Đã sáng mt ra chưa?
Những nhà từ thiện mà không chịu chi cho công an thì chắc chắn là bị làm khó dễ rồi. Muốn làm từ thiện thì phải gia nhập vào "Mt trn t quc" và chắc chắn là phải đóng góp hàng năm. Hơn nữa đi đến địa phương nào hội từ thiện cũng phải khai báo và làm thủ tục "đầu tiên" với công an quận, phường xóm cho phải phép. Chúng ta thấy những vidéo quảng cáo của các "công ty" từ thiện trên TV Việt-Nam tại Huê Kỳ, trưng bầy nhiều xe camion chở gạo đến cho đồng bào rồi chủ công ty cầm loa ra lệnh ngon ghê lắm mà.
Bà Hồ Quì tưởng rằng là "T Quc đã ăn năn", dễ dàng "hoà hp hoà gii"; hơn nữa bà tưởng quốc tịch "đầm xoè Pháp Quốc" của bà ngon lành nên Công An không dám làm khó dễ. Xin lỗi chứ ở một nước mà chỉ biết sài luật "rừng", chúng làm gì mà chả được. Chúng chỉ lấy cớ bà là vợ ông Gia Kiểng để "hành" bà chơi cho bõ ghét thôi, nhưng sự thật vẫn là vì bà không chịu "bôi trơn", "bt tay bng phong bì" với công an mọi nơi phái đoàn măng non đến nên đều bị chúng hè nhau làm khó dễ cho biết tay.
Hỏi Bà có về VN nữa không? Bà trả lời ngon lành: "có ch".
Hoan hô lòng can đảm của bà. Chúc bà may mắn sẽ được Toà Đại Sứ VC tại Paris cấp visa dễ dàng lần tới và đi đâu cũng được an toàn tính mạng, vì công an không bao giờ ra tay cả, họ là "bạn dân" mà, chỉ có tụi "xã hội đen, quần chúng tự phát" (mà mt n dân biu Hoa Kỳ là Loretta Sanchez gi là "goons") sẽ ra tay hỏi thăm bà bằng gậy gộc, giáo mác, có khi có cả chó săn và súng AK nữa, hoặc dàn dựng gây ra tai nạn giao thông, rồi có thể đưa bà vào nhà thương luôn không biết chừng. Cùng lắm họ chỉ có lời phân ưu "parce que" với toà đại sứ Pháp và nói là bà tự xử trong đồn công an thì ai mà biết. Chẳng nhẽ ông Kiểng phải bay về từ Paris để vào nhà thương thăm bà hay sao?
Họ chẳng cám ơn ông Kiểng và Thông Luận về cái công reo hò "hoà hp hoà gii" từ bấy lâu nay gì cả. Cái này thì láo toét thật. Mấy anh khoa bảng VN bên Mỹ nhiều anh cũng đang hò hét ủng hộ "3 hát 1 gờ" "HHHG" để lấy điểm với nhà cầm quyền ta, thì nên để ý một chút là nếu cho bà xã về VN coi chừng cũng bị ... đuổi ra như bà Hồ Quì đấy nhé.
Cũng cám ơn Bà Hồ Quì bật mí là mấy ông công an ở Việt-Nam tuyên bố rằng các hi t thin hi ngoi khác mun làm ăn d dàng ti Vit-Nam thì phi gia nhp "Mt Trn T Quc". Việc quan trọng vậy, mà bao nhiêu "công ty" từ thiện bên Mẽo, không thấy ai khoe là Hội viên của "Mt Trn T Cò"
của CSVN cả, chắc họ sợ bị đồng bào tỵ nạn bên Mỹ cạch mặt chăng? Chúng tôi chỉ dám đoán là họ "chi" 50-50 hay tứ lục rất bộn cho công an cán bộ nhưng đâu biết là bắt buộc phải gia nhập "tổ cò" của chúng nữa. Trời ơi!!!


__._,_.___

No comments:

Post a Comment

Nhân quyền và bạo quyền

VTV-[Trang Lê Mới Nhất] chửi từ nhà ra phố, Trọng Lú sợ vỡ mật

https://www.youtube.com/results?search_query=Trang+L%C3%AA+%28B%C3%A0+Ngo%E1%BA%A1i%29

Featured Post

Bản Tin buổi sáng22/4/2024

Popular Posts

My Blog List