CHÂU Á -
Bài đăng : Thứ ba 18 Tháng Ba 2014 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 18 Tháng Ba
2014
Nhân quyền : Trung Quốc vẫn ủng hộ Bắc Triều Tiên
Michael Kirby chủ tịch Ủy ban điều tra về nhân quyền tại BTT. Ảnh chụp ngày 18/03/2013
REUTERS/Denis Balibouse
Thanh Phương RFI
Tại phiên họp của Hội đồng Nhân quyền Liên hiệp quốc ngày 18/03/2014, đa số các nước thành viên đã bỏ phiếu ủng hộ bản báo cáo không khoan nhượng về tình hình vi phạm nhân quyền trầm trọng ở Bắc Triều Tiên. Nhưng, một số quốc gia tỏ vẻ không tán đồng nội dung báo cáo.
Đại diện Việt Nam cho rằng, đối với Bắc Triều Tiên, nên dành ưu tiên tuyệt đối cho các vấn đề nhân đạo, như quyền được ăn uống đầy đủ, được giáo dục và chăm sóc sức khoẻ, cũng như vấn đề những người bị bắt cóc. Theo Việt Nam, chỉ có « đối thoại thật sự và hành động mang tính xây dựng » mới có thể thúc đẩy tình hình nhân
quyền ở Bắc Triều Tiên.
Riêng Trung Quốc đã cực lực phản đối bản báo cáo này. Từ Genève, thông tín
viên RFI Laurent Mossu gởi về bài tường trình :
« Trung Quốc đã ủng hộ hết mình Bắc Triều Tiên, quốc gia bị lên án là đã phạm những tội ác không thua gì
Đức quốc xã, các chế độ apartheid và chế độ Khơme Đỏ, trong một phiên họp rất sôi động của Hội đồng Nhân quyền Liên hiệp quốc.
Một mình phản công, Bắc Kinh cho rằng ủy ban điều tra của Liên hiệp quốc về những vụ vi phạm nhân quyền ở Bắc Triều Tiên đã đưa ra những cáo buộc « không có căn cứ và hoàn toàn không đúng với thực tế ».
Trung Quốc cũng để cho hiểu rằng họ sẽ dùng quyền phủ quyết ở Hội đồng Bảo An để ngăn chận mọi ý định đưa hồ sơ nhân quyền Bắc Triều Tiên ra trước Tòa án hình sự quốc tế.
Tranh cãi đã diễn ra kịch liệt tại phiên họp Hội đồng Nhân quyền Liên hiệp quốc khi đại diện các nước thành viên xem
xét báo cáo của uỷ ban điều tra. Theo các
nhà điều tra của Liên hiệp quốc, trong thời gian 50 năm trở lại đây, hàng trăm
ngàn tù chính trị đã bỏ mạng trong các trại tù. Khoảng từ 80 đến 120 ngàn người còn bị giam tại đây trong những điều kiện kinh khủng.
Trước những lời chỉ trích nặng nề này, đại sứ So Se-pyong, đại diện cho chế độ Bình Nhưỡng đã rời khỏi cuộc họp của Hội đồng Nhân quyền. ».
North Korean Defector
Draws Gruesome Pictures Of Life In The Gulag
Picture: imgur
North Korea’s secret gulag system officially doesn’t exist, but
horrifying reports about the camps have been trickling out of the country for
years.Up
to 200,000 people are thought to be held as “political prisoners”, and
sometimes three generations of one family are held for “wrong-doing,
wrong-thinking, wrong-knowledge,wrong-association, or wrong-class-background.”
Babies are born inside the camp, and some live their entire lives there.
Escape is difficult, but a handful have managed it, and their
stories give an insight into the incredible depravity on show inside the camps.
This
weekend one Korean-speaking Redditor translated
a number of drawings reportedly made by those who managed to escape. More
pictures without translations can
be seen at the source.
Please note: While we can’t vouch for the authenticity for the
drawings at present, the recent escapee book “Escape
From Camp 14″ featured a lot of sketches of life in the gulag, suggesting
to us that drawing may be a common way to get testimony from
survivors (the drawings published here do not appear to be from the book).
More on the deadly
camps...
__._,_.___
No comments:
Post a Comment
Nhân quyền và bạo quyền