Văn phòng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc quan ngại về việc ba nhà hoạt động nhân quyền bị kết án tại Việt Nam

Văn phòng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc quan ngại về việc ba nhà hoạt động nhân quyền bị kết án tại Việt Nam

Bangkok (29.8.2014) - Văn phòng Nhân quyền của Liên Hợp Quốc khu vực Đông Nam Á (OHCHR) quan ngại về việc tòa án Việt Nam đã kết án và bỏ tù ba nhà hoạt động nhân quyền một cách ôn hòa. Vào ngày 26 tháng 8 năm 2014, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp kết án bà Bùi Thị Minh Hằng, bà Nguyễn Thị Thúy Quỳnh, và ông Nguyễn Văn Minh từ hai đến ba năm tù giam về tội "gây rối trật tự công cộng" theo Điều 245 Bộ luật hình sự.

Các vụ bắt giữ thường xuyên và các bản án khắc nghiệt dành cho các nhà hoạt động nhân quyền, các blogger và nhà báo là trái ngược với nghĩa vụ quốc tế của Việt Nam về việc tôn trọng tự do ngôn luận, hội họp và lập hội theo Công ước Quốc tế về các quyền dân sự và chính trị. OHCHR đã nhiều lần lên tiếng sự quan ngại với Nhà nước [Việt Nam] về sự leo thang nghiêm trọng của vấn đề này. Trong tháng 2 năm 2014 Báo cáo viên đặc biệt về tình hình của các nhà hoạt động nhân quyền cũng nói lên sự quan ngại này khi mô tả "một mô hình nhắm đến, đe dọa và im tiếng các hoạt động ủng hộ dân chủ cách ôn hòa và các nhà bảo vệ nhân quyền, những người thực hiện quyền tự do ngôn luận và quyền tự do lập hội trong nước."

Vào ngày 11 tháng 2 năm 2014, ba nhà hoạt động nhân quyền đã bị bắt giữ sau khi họ tổ chức một nhóm thân hữu đến thăm gia đình của luật sư nhân quyền và cựu tù nhân chính trị Nguyễn Bắc Truyển, người được nói rằng đã bị công an đánh đập và bị tạm giam tại nhà tù Chí Hòa. Nhóm thân hữu này đã bị bắt. Sau 2 ngày, 18 người trong số đó đã được thả trong khi 3 nhà hoạt động nhân quyền bị giam giữ cho đến khi bị kết án vào hôm Thứ ba. Theo thông tin ghi nhận, đó là phiên tòa xử kín và một số thân nhân của bị cáo và các nhà hoạt động đã bị công an ngăn chặn khi họ tìm cách đến dự phiên tòa. Một số người đã bị cô lập tại gia trong khi một số khác đã bị công an chặn bắt trên đường đến tòa án. Báo cáo cho biết đông đảo công an hiện diện để ngăn chặn người dân đến dự phiên tòa.

Bà Bùi Thị Minh Hằng đặt trọng tâm các hoạt động nhân quyền của bà vào việc bảo vệ quyền lợi của người nông dân, đặc biệt là trong các trường hợp tịch thu đất đai. Bà Nguyễn Thị Thúy Quỳnh, và ông Nguyễn Văn Minh là tín đồ Phật giáo Hòa Hảo cổ võ cho các vấn đề tự do tôn giáo.

OHCHR kêu gọi Nhà nước Việt Nam, một thành viên của Hội đồng nhân quyền, xem xét việc sử dụng luật hình sự để trừng phạt các nhà hoạt động nhân quyền và tôn trọng đầy đủ các quyền tự do ngôn luận, bày tỏ ý kiến và hiệp hội trong nước.

Trang mạng của OHCHR: http://www.ohchr.org
Trang mạng của OHCHR khu vực Đông Nam Á: http://bangkok.ohchr.org

Thông báo gửi đến Dân Làm Báo

Bản dịch bởi:

Như Ngọc

danlambaovn.blogspot.com

Đời Mồ Côi Em sinh ra đã không hề biết mẹ Hàng ngày Em theo chị để ăn xin Ngày đầu đường đêm ghế đá công viên Sống lay lắt nhờ đồng tiền thiên hạ. Nhiều khi đói sữa thay bằng nước lã Hai chị em vật vã dạ cồn cào Dế ve Sầu nướng lót dạ đêm thâu Mong trời sáng xin cơm thừa hàng quán. Cha chết sớm mẹ bị người ta bán Sang bên Tàu vào động bán dâm Nhà cửa ruộng nương Đảng qui hoạch chẳng bồi thường Nghe người nói cán bộ phường chia chác Mình sống được nhờ tấm lòng cô bác Nín đi nào chị sẽ hát ầu ơ Mất mẹ cha đời đói rét bơ vơ Đừng khóc nữa em thơ xin hãy hiểu. Chuyện xui xẻo đẩy đưa đời cô lựu Chị bị tông xe nằm ngất bên đường Khi mọi người đưa chị đến nhà thương Chị đã chết từ trên đường nhập viện. Kẻ tông chị là đảng viên say xỉn Sợ liên quan chúng đã biến vào đêm Hết họ hàng giờ chỉ còn mình em Nên ánh mắt mới buồn lên đến thế. Anh xin lỗi mấy tháng rổi mới kể Chỉ mong sao ánh mắt bé vơi buồn Trẻ ăn mày không được đảng yêu thương Nhưng còn có những trại cô nhi viện Uyển Thi  danlambaovn.blogspot.com Đây là thời đại siêu xa lộ tin tức, đâu phải chúng muốn làm gì thì làm. Linh Nguyên                Cán Ngố Gộc đi thanh tra kiểm soát  ....Pó tay pó tay ! hết ý hết ý Cùng nếm, ngửi, gõ với các bộ trưởng: Kim Tiến - Khôi Nguyên - La Thăng: Chị Kim Tiến, bộ chưởng Y tế đi kiểm tra thực phẩm ở chợ Anh Phạm Khôi Nguyên, bộ chưởng bộ Tài Nguyên và Môi trường và bầu đoàn đi kiểm tra chất lượng môi trường"  Chỉ bọn quan chức Việt Nam mới có hành động kỳ quặc và ngu xuẩn thế này! Ối trời ơi là ông Tiến sĩ ! Ông nghè Phạm Khôi Nguyên ơi  Anh Đinh La Thăng, bộ chưởng bộ Rao Thông đi kiểm tra độ lún của mặt đường CHÂN DUNG 'CÁC ĐẦY TỚ NHÂN DÂN' Ngạo mạn, dâm ô chính là Lê Duẩn Già mà lắm con là lão Đỗ Mười Mưu mô quỷ quyệt là Lê Đức Anh Nhẫn nhục sống lâu là Võ Nguyên Giáp Chưa nói đã cười là Nguyễn Minh Triết * Giả danh Mác xít là Lê Khả Phiêu Tham nhũng đớn hèn là cậu y tá (Nguyễn Tấn Dũng) Ác thú lộng hành là Nguyễn Văn Hưởng Gian manh, trí trá là Nguyễn Sinh Hùng Cái gì cũng nhặt là Tô Huy Rứa * Không bộ nào chứa là Nguyễn Thiện Nhân Vì gái quên thân là Nông Đức Mạnh Thức thời, né tránh là Nguyễn Hải Chuyền Miệng lưỡi dịu mềm là Vương Đình Huệ Thiểu năng trí tuệ là Đinh La Thăng * Định hướng tối tăm là Nguyễn Phú Trọng Ghét trung yêu nịnh là Lê Hồng Anh Phát biểu lăng nhăng là Phạm Vũ Luận Quen đánh giặc miệng là Trương Tấn Sang Hán tặc chính danh là Hoàng Trung Hải * Thầy gét bạn khinh là Hồ Đức Việt Dối gian lật lọng là Vũ Văn Ninh Đổi trắng thay đen là Trương Vĩnh Trọng Triệt suy phù thịnh là Trần Đình Hoan Đã dốt lại tham là Lê Thanh Hải * Ăn vụng nói dại là Đinh Thế Huynh Cạn nghĩa cạn tình chính là Tô Lâm Juda phản chúa là Nguyễn Đức Tri Tình duyên lận đận là chị Kim Ngân Vừa béo vừa dâm là Tòng Thị Phóng * Dối gian lật lọng là Vũ Văn Ninh Lên chức nhờ cha là Nguyễn Thanh Nghị Mặt người dạ thú là Phạm Quý Ngọ Tính tình ba phải là Phạm Gia Khiêm Chưa từng thanh liêm là Nguyễn Thế Thảo * Ăn tiền tàn bạo là Nguyễn Đức Nhanh Chạy trốn an toàn là Dương Chí Dũng Nghìn tỉ tham nhũng là Vinashin ‘Bà con’ Thủ Tướng là Phạm Thanh Bình Ngậm thị ăn tiền là Vũ Huy Hoàng * Xôi thịt mê gái là Trịnh Đình Dũng Lừa thầy phản bạn là Trương Hòa Bình Cướp, Giết la làng là Thống đốc Bình Ăn no kín tiếng là Cao Đức Phát Móc ngoặc đi đêm là Ngô Xuân Dụ Chiến tranh biên giới Việt Trung năm 1979 http://www.youtube.com/watch?v=eEBkpsCwsDY Battlefield Vietnam - Part 01: Dien Bien Phu The Legacy http://www.youtube.com/watch?v=eQdFGr7NQ4o&list=PLCABD020D6B200061 SBTN SPECIAL: Phim Tài Liệu TỘI ÁC CỘNG SẢN (P1) https://www.youtube.com/watch?v=NTZGFJyF2pQ  SBTN SPECIAL: Phim Tài Liệu TỘI ÁC CỘNG SẢN (P2) https://www.youtube.com/watch?v=LSpiyHxlK5I  SBTN SPECIAL: Phim Tài Liệu TỘI ÁC CỘNG SẢN (P3) https://www.youtube.com/watch?v=P2Zbrz4iJbc Coi Tây Tạng trong tay Tầu để chuẩn bị cho VN  rồi mai cũng trong tay Tầu Lửa trong Vùng đất của Tuyết: Các vụ tự thiêu ở Tây Tạng Lửa trong Vùng đất của Tuyết: Các vụ tự thiêu ở Tây Tạng View on www.youtube.com Preview by Yahoo Bà con hãy tìm đường chạy ra nước ngoài cho sớm như hồi 1975 kẻo bọn Tàu cộng đến cai trị thì chạy không kịp nữa! Một vị ni sư bị đối xử tàn nhẫn: Coi Tây Tạng trong tay Tầu để chuẩn bị cho VN rồi mai cũng trong tay Tầu ... https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kpc3wmwKit0 Chiến tranh biên giới Việt Trung năm 1979 http://www.youtube.com/watch?v=eEBkpsCwsDY Battlefield Vietnam - Part 01: Dien Bien Phu The Legacy http://www.youtube.com/watch?v=eQdFGr7NQ4o&list=PLCABD020D6B200061 SBTN SPECIAL: Phim Tài Liệu TỘI ÁC CỘNG SẢN (P1) https://www.youtube.com/watch?v=NTZGFJyF2pQ  SBTN SPECIAL: Phim Tài Liệu TỘI ÁC CỘNG SẢN (P2) https://www.youtube.com/watch?v=LSpiyHxlK5I  SBTN SPECIAL: Phim Tài Liệu TỘI ÁC CỘNG SẢN (P3) https://www.youtube.com/watch?v=P2Zbrz4iJbc Tham, Dốt, Ngu không lối thoát của Cộng Sản http://baomai.blogspot.com/2014/07/tham-dot-ngu-khong-loi-thoat-cua-cong.html Về văn học miền Nam 1954-1975 http://baomai.blogspot.com/2014/07/ve-van-hoc-mien-nam-1954-1975.html Văn học và chính trị http://baomai.blogspot.com/2014/07/van-hoc-va-chinh-tri.html Israel: Một đất nước thần kỳ http://baomai.blogspot.com/2014/07/israel-mot-at-nuoc-than-ky.html Đừng sống bằng sự dối trá http://baomai.blogspot.com/2014/07/ung-song-bang-su-doi-tra.html Chọn ai: Thời gian quyết định không còn dài nữa http://baomai.blogspot.com/2014/07/chon-ai-thoi-gian-quyet-inh-khong-con.html Tố cáo thẳng thừng "Súc vật hồ chí minh" trên Yout... http://baomai.blogspot.com/2014/07/to-cao-thang-thung-suc-vat-ho-chi-minh.html HCM chính là thiếu tá Hồ Quang thuộc QĐND Trung Cộ... http://baomai.blogspot.com/2014/07/hcm-chinh-la-thieu-ta-ho-quang-thuoc.html Ha ha ha ! http://lh3.googleusercontent.c... Xem Ẩn Hố hố hố ! http://lh6.googleusercontent.c... Xem Ẩn Không biết làm thịt em nào trước đây? http://lh4.googleusercontent.c... Xem Ẩn http://lh4.googleusercontent.c... Xem Ẩn xem thêm HTTP://DANLAMBAOVN.BLOGSPOT.COM/2014/05/HANG-VAN-CONG-NHAN-BINH-DUONG-INH- Sốc - Lính Trung cộng hành hạ tra tấn tù binh VN vô cùng tàn bạo dã man https://www.youtube.com/watch?v=GwhBJ6Y-Aks