Bản Tin Liên Hội Nhân Quyền Việt Nam ở Thụy Sĩ
CÁC CHUYÊN GIA - BÁO CÁO VIÊN ĐẶC BIỆT NHÂN QUYỀN LIÊN HIỆP QUỐC LÊN ÁN
VIỆT CỘNG BIỆT GIAM MẸ NẤM
Hàng năm, Ngày 8 Tháng Ba năm 2017 được coi là Ngày Phụ
Nữ Thế Giới. Ngày mà bạn hữu trên thế giới cần phải biết có rất nhiều
phụ nữ Việt Nam, vì tranh đấu cho Nhân Quyền, cho Tự do Dân chủ và Công bằng Xã
hội, cho Tình Người…đang bị giam cầm độc đoán trong những trại tù vô cùng khắc
nghiệt của chế độ Việt cộng. Năm nay, vào dịp Khóa họp thứ 34 của Hội Đồng Nhân Quyền
Liên Hiệp Quốc ở Genève, giới truyền thông báo chí, hàng trăm tổ chức Nhân Quyền
Phi Chính Phủ và phái bộ ngoại giao quốc tế đã nhận được một Thông Cáo của Cao Ủy
Nhân Quyền Quyền Liên Hiệp Quốc.
Thông cáo mang tựa đề lớn : CÁC CHUYÊN GIA - BÁO CÁO VIÊN ĐẶC BIỆT
NHÂN QUYỀN LIÊN HIỆP QUỐC LÊN ÁN VIỆT NAM * BIỆT GIAM MẸ NẤM (Bút hiệu của bà
NGUYỄN NGỌC NHƯ QUỲNH)
* (Ghi chú
: VIỆT CỘNG hay là CHXHCNVN)
Các
Chuyên gia Quốc tế Độc lập ký tên dưới Thông Cáo gồm có :
- Ông
John H. Knox, Báo Cáo Viên Đặc Biệt Liên Hiệp Quốc về Nhân Quyền và Môi Trường,
- Ông
Maina Kiai, Báo Cáo Viên Đặc Biệt Liên Hiệp Quốc về Quyền Tự Do Hội Họp Ôn Hòa,
- Ông
David Kaye, Báo Cáo Viên Đặc Biệt Liên Hiệp Quốc về Quyền Tự Do Phát Biểu và Diễn Đạt Quan Điểm,
- Ông Michel Forst, Báo
Cáo Viên Đặc Biệt Liên Hiệp Quốc về Tình Trạng các Nhà Bảo Vệ và Bênh Vực Nhân
Quyền, và
- Ông Baskut Tuncak, Báo Cáo Viên Đặc Biệt Liên Hiệp Quốc về vấn đề Quản trị
và Giải Quyết các Hóa chất và Phế thải độc hại.
Thông
cáo nhắc lại tiểu sử, thân thế của bà Mẹ Nấm, mẹ của cháu Bảo Nguyên (11 tuổi)
và cháu Nhật Minh (5 tuổi). Thông cáo nhắc lại cuộc dấn thân của Mẹ Nấm
cho chính nghĩa từ năm 2006. Nhắc lại đại thảm nạn Formosa - Cá Chết Tháng Tư
năm 2016. Cá chết không kịp nhỏ lệ, phơi xác dài theo những bãi biển
bất hạnh ở phía bắc miền Trung. Chúng ta có chung một niềm Đau - Mùa Tang
khó Đông Yên, Kỳ Anh, Hà Tỉnh. Việt cộng độc tài, tham ô, chư hầu của Trung cộng, cấu
kết, làm giàu với Tư bản ngoại quốc bất lương. Hậu quả đất nước nhiểm độc sẽ
kéo dài qua nhiều thế hệ trẻ thơ Việt Nam.
Còn đâu biển nước sạch, khí trời trong lành, cho sức khỏe, cho ngư dân và người
lao động. Làm sao con người lương thiện, hiếu hòa, chân thực, có
thể sống sót được dưới chế độ cộng sản phi nhân.
Thông
cáo nhắc lại các thủ đoạn cấm đoán, cô lập, bôi lọ, vu khống, làm
nhục, hành hung tàn bạo và hăm dọa trấn áp, giam cầm độc đoán và ngăn cách tình
mẫu tử đối với Mẹ Nấm. Không phải tự nhiên mà vào đúng Ngày Phụ Nữ Thế Giới,
các Chuyên gia – Báo Cáo viên đặc biệt Liên Hiệp Quốc về Nhân Quyền đã đồng
thanh Vinh Danh bà Mẹ Nấm Nguyễn Ngọc Như Quỳnh – một người phụ nữ Việt Nam tiêu biểu đã
dũng cảm và kiên trì tranh đấu, không sợ hãi trước bạo lực ngụy quyền, suốt nhiều
năm qua, để bảo vệ môi trường và nhân quyền tại quê hương của bà.
Ngay
khi mở đầu Thông cáo, các Chuyên gia – Báo Cáo viên đặc biệt Liên Hiệp Quốc về
Nhân Quyền đã thúc giục nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam phải trả tự do tức khắc
cho bà Mẹ Nấm bị biệt giam từ Tháng Mười năm 2016. Bản văn còn
tố cáo : cho đến hôm nay, bà Mẹ Nấm không được tiếp xúc với luật sư độc lập
sẽ bào chữa cho bị cáo và cũng không được gia đình, thân nhân thăm viếng, chăm
sóc.
Liên
Hội được biết, theo tin của bà Nguyễn Thị Tuyết Lan, thân mẫu Mẹ Nấm, công an
CS (VKS ND Khánh Hòa) đã ra lệnh gia hạn tạm giam Mẹ Nấm kể từ ngày 7 Tháng Hai
đến 7 Tháng Năm 2017. Gia đình chưa nhận được thông báo chính thức nào của công
an CS.
Chúng
tôi mời quý bạn đọc tham khảo nguyên văn Thông cáo bằng tiếng Anh của Cao Ủy
Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc dưới đây.
Genève
ngày 8 Tháng Ba năm 2017
Liên
Hội Nhân Quyền Việt Nam ở Thụy Sĩ
Ligue
vietnamienne des Droits de l’Homme en Suisse
Vietnamese League for Human Rights in
Switzerland
-------------------------------------------------------------
UN rights experts
condemn Viet Nam for incommunicado detention of blogger ‘Mother Mushroom’
GENEVA (8 March 2017) - UN human rights experts(*) are urging the Government of Viet Nam to immediately release a popular blogger known as Mother Mushroom, who has been detained incommunicado since October last year.
Ms.
Nguyen Ngoc Nhu Quynh, a 37-year-old environmental human rights defender, is
accused of spreading propaganda against the Government. The charges are linked
to her online activities that were critical of the Government.
Among
the issues she tackled was an incident involving the dumping of toxic chemicals
in April 2016, which polluted local waters and killed a large number of fish.
Ms. Quynh demanded greater governmental accountability for the environmental
damage. Ms. Quynh has been blogging about human rights abuses since 2006, and
she was named Civil Rights Defender of the year in 2015 by the civil society
organization Civil Rights Defenders.
“We
are deeply concerned that Ms. Quynh is being detained because of the exercise
of her right to freedom of opinion and expression on a matter of public
interest,” the experts emphasized. “We fear for her physical and psychological
integrity, and denounce the violations of her fundamental right to due process,
in particular her being detained incommunicado, the denial of her right to
legal counsel and the banning of visits from her family.”
The
experts also pointed out that Ms. Quynh has faced continuous intimidation by
the Government for almost eight years. “This includes frequent travel bans,
physical assaults and threats,” the experts said, “just for promoting human
rights through social media and for trying to protect the environment on which
we all rely.” She has also been prevented from participating in peaceful
protests.
“As
an environmental human rights defender, Mother Mushroom should be honoured for her courage and
perseverance in defending the environment and human rights for years without
fear,” the experts stressed.
“Bloggers
such as Ms. Quynh help to ensure that the public has access to information
about environmental threats that affect their health and well-being,” the
experts stated. “Her prolonged detention sends a negative signal to the public
that their right to information is not respected”.
The
experts have already been in contact with the Government about the situation,
reiterating the call made by the UN High Commissioner for Human
Rights for her release last October.
ENDS
(*) Mr. John H. Knox, Special
Rapporteur on the issue of human rights obligations relating to the enjoyment
of a safe, clean, healthy and sustainable environment; Mr Maina Kiai, Special
Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association,
Mr. David Kaye, Special
Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion
and expression and Mr. Michel Forst, Special
Rapporteur on the situation of human rights defenders, Mr. Baskut
Tuncak, Special
Rapporteur on the implications for human rights of the environmentally sound
management and disposal of hazardous substances and wastes, are part
of what is known as the Special Procedures of the Human Rights Council. The
Special Rapporteurs are part of the Special
Procedures of Human Rights Council. Special Procedures, the largest body of
independent experts in the UN Human Rights system, is the general name of the
Council’s independent fact-finding and monitoring mechanisms that address
either specific country situations or thematic issues in all parts of the
world. Special Procedures’ experts work on a voluntary basis; they are not UN
staff and do not receive a salary for their work. They are independent from any
government or organization, and serve in their individual capacity.
See more at: http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=21318&LangID=E#sthash.mjyPHykO.dpuf
********************************************************************************************
Edition
nocturne 08.03.17 / 23:00 Ligue vietnamienne des Droits de l’Homme en Suisse
********************************************************************************************
 |
Virus-free. www.avastcom
|
__._,_.___
No comments:
Post a Comment
Nhân quyền và bạo quyền